Quelques jours après sa nomination aux Apple Design Awards 2026 dans la catégorie Interaction, The Outsiders a déployé une mise à jour majeure comprenant des widgets pour l’écran d’accueil, des options d’importation d’entraînements élargies, de nouvelles métriques, ainsi que des types d’entraînements supplémentaires.
The Outsiders reçoit sa plus grande mise à jour depuis son lancement
La version 1.7 de The Outsiders vient d’arriver sur l’App Store, suite à sa nomination aux Apple Design Awards 2026 dans la catégorie Interaction, un exploit pour une application lancée il y a seulement 8 mois.
Cette nomination est indéniablement méritée. Depuis son lancement, l’équipe de Gentler Stories a amélioré l’application pour la rendre plus puissante, flexible et utile pour les utilisateurs dont la routine d’entraînement dépasse le simple exercice occasionnel.
Aujourd’hui, The Outsiders bénéficie de sa plus grande mise à jour, intégrant plusieurs ajouts très attendus par les utilisateurs. Parmi eux, les widgets pour l’écran d’accueil, qui étaient la « demande numéro un » depuis le lancement, selon Andrej Mihelic, co-fondateur et designer produit de Gentler Stories.
Les utilisateurs peuvent désormais vérifier rapidement leur « Préparation à l’entraînement, Ratio de charge d’entraînement, Forme d’endurance et Métriques de santé » directement depuis leur écran d’accueil, avec des dispositions simples ou multiples.
Importation d’entraînements et nouveaux types d’activités
Une autre addition très demandée est la possibilité d’importer des entraînements en dehors de l’Apple Watch. Grâce à cette mise à jour, les entraînements Garmin peuvent désormais être importés automatiquement dans The Outsiders, tandis que les imports manuels sont pris en charge pour les entraînements provenant de Zwift, Wahoo, COROS, Karoo, Amazfit, et toute autre plate-forme capable d’exporter des fichiers .FIT vers Apple Health.
En ce qui concerne les types d’entraînements, l’application prend désormais en charge 161 activités, incluant « Course avec chien, Entraînement avec kettlebell, Nage avec élastique, Randonnée sur gravier, Handbike en extérieur, Escalade, Planche à voile, Volley-ball de plage, Hockey sur roues, Surfskate, BMX Freestyle, BMX Racing », et plus encore. La mise à jour inclut également la possibilité d’ajouter des entraînements d' »Assemblage de meubles », probablement la fonctionnalité la plus demandée, comme l’indique le communiqué de presse.
Nouveaux métriques et état d’entraînement
Côté nouvelles métriques, The Outsiders introduit le nombre de sessions, avec un soutien pour le Suivi et les Entraînements. Quatre nouveaux états ont été ajoutés : Récupération active, En pause, Blessé et Malade, pour les utilisateurs nécessitant une cessation d’activité.
D’un autre côté, la version 1.7 permet désormais aux utilisateurs de passer du « Ratio de charge d’entraînement » à « Forme d’entraînement ». Voici ce qu’en dit Gentler Stories :
Pour ceux qui préparent une course ou un effort maximal, vous pouvez désormais passer de la Charge d’entraînement à la Forme d’entraînement. La Forme d’entraînement montre où la forme physique et la fraîcheur se rejoignent, et lorsque l’équilibre est bon, vous êtes prêt à performer. C’est une approche plus ciblée pour la partie d’entraînement liée à un jour spécifique du calendrier, plutôt qu’à un maintien à long terme.
Enfin, cette mise à jour comprend une nouvelle interface pour les métriques corporelles qui s’ouvre sous forme de cartes individuelles, une vue cartographique pour les photos prises lors d’une session d’entraînement, et plusieurs nouvelles icônes pour personnaliser l’application encore plus.
The Outsiders est disponible gratuitement sur l’App Store, avec des options d’abonnement mensuel, annuel et à vie pour débloquer l’ensemble de ses fonctionnalités.
