
Dévoilés par Apple en mars 2026, les AirPods Max 2 conservent la formule du casque circum-auriculaire haut de gamme : même design, même positionnement et un prix fixé à 579 euros. La principale évolution se joue à l’intérieur, avec l’arrivée de la puce H2, déjà au cœur des fonctions les plus récentes des AirPods.
Cette génération succède aussi à la révision de 2024, qui avait fait passer les AirPods Max du port Lightning à l’USB-C. Le casque reste pensé pour accompagner un iPhone, un iPad ou un Mac au quotidien, avec une approche centrée sur la simplicité d’usage au sein de l’univers Apple.
La H2 ouvre la porte à de nouveaux outils
Selon Apple, la puce H2 apporte aux AirPods Max 2 plusieurs capacités inaugurées avec les AirPods Pro 3. Le casque prend ainsi en charge la traduction en direct, une fonction conçue pour aider à suivre une conversation dans une autre langue.
Apple annonce également une réduction active du bruit affinée, ainsi qu’une gestion améliorée de l’audio adaptatif. En pratique, ces évolutions visent à adapter plus finement l’écoute aux conditions environnantes, tout en préservant le confort d’utilisation dans les lieux bruyants.

Les abonnés Apple Music peuvent aussi profiter de l’audio spatial sur les morceaux disponibles en Dolby Atmos. Cette fonction cherche à donner davantage d’ampleur à la scène sonore, notamment pour les contenus compatibles. La restitution conserve l’orientation des précédents AirPods Max, avec une attention portée à la clarté des voix et une présentation sonore ample.
Un casque premium qui privilégie la continuité
Apple ne transforme pas le format de son casque : les AirPods Max 2 gardent leur conception circum-auriculaire et leur intégration avec les appareils de la marque. L’évolution est donc moins visible qu’au quotidien, lorsque les fonctions logicielles liées à la H2 entrent en jeu.
Face aux casques haut de gamme de Bose et Sony, Apple met notamment en avant les progrès de la réduction active du bruit. Son avantage distinctif reste surtout l’expérience proposée aux personnes qui utilisent déjà plusieurs produits Apple.

Ce que ça change
La puce H2 rapproche les AirPods Max 2 des écouteurs les plus récents de la gamme Apple, en étendant au casque des fonctions comme la traduction en direct et l’audio adaptatif. Pour un utilisateur d’iPhone, de Mac et d’iPad, le choix se joue donc autant sur ces services que sur la qualité d’écoute.
À 579 euros, cette seconde génération s’adresse avant tout à ceux qui recherchent un casque Apple premium et veulent bénéficier des nouveautés liées à la H2 plutôt que d’un changement de design.
À lire aussi
Source : Apple — communiqué de presse / Apple Newsroom