Dans les bêtas de macOS Golden Gate, Apple a commencé à signaler la dépréciation de hdiutil, une commande Terminal historique dédiée aux images disque. Le développeur Jeff Johnson a repéré l’avertissement directement dans la page de manuel de l’outil, accessible avec la commande man hdiutil.
Cette étape ne coupe pas immédiatement l’accès à la commande : elle indique surtout qu’Apple prépare son remplacement dans une future version de macOS. Pour les usages les plus courants du Mac, cette évolution passera largement inaperçue. Elle concerne avant tout les applications et scripts qui s’appuient sur les fonctions techniques du système.
Un outil ancien, souvent utilisé en arrière-plan
hdiutil sert à gérer les images disque depuis le Terminal : ces fichiers peuvent notamment être créés, formatés ou éjectés. Même sans utiliser la ligne de commande, un propriétaire de Mac peut donc indirectement y recourir via un utilitaire de réparation, une solution de sauvegarde ou un logiciel chargé de monter des images disque.
Apple oriente désormais les développeurs vers diskutil image, une commande appelée à prendre le relais pour la plupart de ces opérations. La migration ne consiste toutefois pas toujours à remplacer un nom de commande par un autre : Jeff Johnson a relevé un comportement différent dans un cas lié aux permissions de fichiers.
Une différence à prendre en compte avec les droits administrateur
Lors d’un processus de sauvegarde, si un fichier appartient à l’utilisateur root plutôt qu’à la session macOS active, hdiutil affiche une demande d’authentification. Dans la même situation, diskutil image renvoie une erreur générique sans proposer cette authentification.
Les développeurs qui automatisent des sauvegardes ou la manipulation d’images disque devront donc tester leurs scénarios impliquant des droits administrateur. Ce point peut faire la différence entre une opération qui demandait simplement un mot de passe et une tâche qui s’arrête sans poursuivre son exécution.
Cette transition intervient après un correctif de sécurité publié par Apple le 15 octobre 2025 pour macOS Sonoma. La faille corrigée pouvait permettre l’exécution de code arbitraire via une commande hdiutil ; Apple indiquait avoir supprimé le code vulnérable.
Ce que ça change
Pour un usage quotidien — ouvrir une application, installer un fichier ou gérer ses documents — le retrait progressif de cette commande ne devrait rien bouleverser. En revanche, une erreur dans un outil de sauvegarde ou de maintenance après une mise à jour de macOS peut venir d’une dépendance encore présente à hdiutil.
Le signal envoyé par Apple donne aux éditeurs le temps d’adapter leurs logiciels à diskutil image. Pour les utilisateurs, garder à jour les utilitaires qui interviennent sur les disques et les sauvegardes sera la mesure la plus concrète à retenir.
À lire aussi
Source : Jeff Johnson — Lapcat Software