
Les Magic Keyboard d’Apple évoluent sans changer leur rôle au quotidien : plusieurs versions en anglais américain adoptent désormais des glyphes sur certaines touches. D’après les fiches produits de l’Apple Store, cette révision concerne le Magic Keyboard classique, le Magic Keyboard avec Touch ID et le Magic Keyboard avec Touch ID et pavé numérique, proposés avec touches blanches ou noires.
Le changement porte sur les repères imprimés, et non sur les commandes elles-mêmes. Il rapproche les claviers de bureau des modèles intégrés aux ordinateurs portables récents de la marque.
Des symboles à la place des intitulés
Sur les claviers concernés, les touches de tabulation, de verrouillage des majuscules, de majuscule, de retour et de suppression affichent un symbole sur leur tranche plutôt qu’un libellé en toutes lettres. L’objectif visuel est de rendre ces touches immédiatement identifiables par un signe commun.
La même évolution touche les versions avec pavé numérique. Les touches Début, Page précédente, Page suivante, Fin, Effacer et Entrée y reçoivent aussi un glyphe. Apple conserve toutefois les marquages textuels sur le Magic Keyboard avec pavé numérique dépourvu de Touch ID, dans sa disposition anglaise américaine.

Une présentation déjà utilisée sur les portables
Apple avait déjà généralisé cette présentation sur les nouveaux MacBook Air, MacBook Pro et MacBook Neo plus tôt dans l’année. Les personnes qui utilisent un MacBook puis un poste fixe équipé d’un Magic Keyboard retrouveront ainsi des repères graphiques semblables sur les touches les plus fréquentes.
La disposition américaine n’est pas réservée aux États-Unis : elle est également proposée par défaut au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande et à Singapour, entre autres marchés. Les glyphes étaient déjà employés par Apple sur la disposition britannique et sur plusieurs dispositions européennes.
Ce que ça change
Cette mise à jour rend l’ensemble visuellement plus cohérent pour ceux qui alternent entre ordinateur portable et clavier externe Apple. Elle peut aussi aider à distinguer au premier regard les deux Magic Keyboard avec pavé numérique : la version avec Touch ID adopte les symboles, tandis que celle sans Touch ID garde des mentions écrites.
Pour un achat, la présence de Touch ID ne se limite donc plus au capteur : elle s’accompagne également d’une différence de marquage sur plusieurs touches. Les fonctions disponibles restent, elles, les mêmes derrière ces nouveaux pictogrammes.
À lire aussi
Source : Apple — fiches produits de l’Apple Store