
Avant de prévoir un appel, un trajet ou une séance d’écoute, mieux vaut vérifier que ses AirPods ne sont pas en cours de mise à jour. Apple distribue la bêta 9B5043a du logiciel interne de ses écouteurs et casques compatibles, avec une installation qui ne se lance pas instantanément à la demande.
Cette révision est proposée aux développeurs ainsi qu’aux personnes inscrites au programme de bêta publique d’Apple. Elle concerne les AirPods Pro 2, les AirPods Pro 3, les AirPods 4, les AirPods 5 et les AirPods Max 2.
Une bêta à activer depuis les réglages des AirPods
La mise à jour ne correspond pas à une nouvelle version d’iOS ou de macOS : elle vise directement le firmware, c’est-à-dire le logiciel qui fait fonctionner les AirPods. Selon Apple, l’option permettant de recevoir les versions bêta apparaît dans les réglages des AirPods lorsque ceux-ci sont reliés à un iPhone sous iOS 26, à un iPad sous iPadOS 26 ou à un Mac sous macOS 26, ou une version plus récente.
Il faut alors activer les mises à jour bêta pour les écouteurs concernés. Le numéro 9B5043a sert à identifier précisément cette version de test parmi les firmwares distribués par Apple.

Connexion et recharge indispensables à l’installation
Le téléchargement et l’application du firmware interviennent lorsque les AirPods restent connectés à un appareil Apple compatible et branchés à une source d’alimentation. Contrairement aux mises à jour d’un iPhone, d’un iPad ou d’un Mac, il n’y a pas de commande permettant de déclencher immédiatement l’opération.
Apple indique que le processus peut prendre plusieurs heures. En pratique, laisser les écouteurs rangés, reliés à l’appareil compatible et en charge constitue le moyen le plus adapté pour leur laisser le temps de recevoir la bêta.

Ce que ça change
Pour les testeurs, cette build permet d’aligner le logiciel des AirPods avec un environnement sous iOS 26, iPadOS 26 ou macOS 26. La particularité de l’installation impose surtout d’anticiper : des écouteurs laissés en charge pendant un moment calme seront plus disponibles ensuite qu’au départ d’un déplacement ou juste avant un appel.
Les utilisateurs ayant choisi la branche bêta ont donc intérêt à garder leurs AirPods connectés et alimentés assez longtemps, plutôt que d’attendre une mise à jour immédiate depuis les réglages.
À lire aussi
Source : Apple — publication du firmware bêta des AirPods