Close Menu
App4PhoneApp4Phone
    Facebook X (Twitter)
    • Bons plans
    • Fonds d’écran
    • Rumeurs
    • À propos
    • Publicité sur App4Phone
    Facebook X (Twitter)
    App4PhoneApp4Phone
    • Accueil
    • Actualité
    • Astuces
    • Boutique
      • Coques
        • iPhone 16
        • iPhone 15
        • iPhone 14
        • iPhone 13
        • iPhone 12
        • iPhone 11
        • iPhone XR
        • iPhone X(S)
        • iPhone SE
        • iPhone 8
      • Verres trempés
        • iPhone 16
        • iPhone 15
        • iPhone 14
        • iPhone 13
        • iPhone 12
        • iPhone 11
        • iPhone XR
        • iPhone X(S)
        • iPhone SE
        • iPhone 8
      • Accessoires
    • Contact
    • Bons plans
    • Fonds d’écran
    • Rumeurs
    • À propos
    • Publicité sur App4Phone
    App4PhoneApp4Phone
    Home»Astuces»Astuce iOS : utiliser le dictionnaire
    Astuces

    Astuce iOS : utiliser le dictionnaire

    Redacteur RemiBy Redacteur Remifévrier 19, 2013Updated:février 19, 201332 commentaires2 Mins Read
    Share Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Reddit Telegram Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    La langue française est riche et compliquée. C’est pourquoi, il est toujours intéressant d’avoir un dictionnaire à portée de main. Sur l’App Store, il existe un certain nombre d’applications qui remplissent cette fonction, pensant parfois quelques Mo et souvent payant. Sachez que l’iOS 6 intègre un dictionnaire et il est judicieux de l’utiliser !

    astuce iOS dico 281x500 Astuce iOS : utiliser le dictionnaire

    Pour ce faire, il suffit de sélectionner un mot depuis n’importe quelle application et de cliquer sur définition. Si c’est la première fois, on vous demandera de télécharger le dictionnaire avant de l’utiliser.

    astuce iOS dico2 281x500 Astuce iOS : utiliser le dictionnaire

    Une fois le téléchargement terminé, la page faisant référence au mot sélectionné apparaît. 

    astuce iOS dico4 281x500 Astuce iOS : utiliser le dictionnaire

    Comme à l’habitude, le dictionnaire a un design très bien pensé avec une petite touche rétro. Différentes définitions vous sont proposées ainsi que plusieurs élocutions ou usages utilisant le mot en question. Efficace et rapide d’accès, ce dictionnaire intégré va ravir les amoureux de notre belle langue. Toutefois, il est fort probable que certaines applications tierces soient peut être plus étoffées et précises.

    Connaissiez-vous cette fonction et l’utilisez-vous régulièrement?

     

    Historique des astuces :

    • Astuce participer à l’amélioration de Plans
    • Astuce les caractères cachés du clavier
    • Astuce remonter rapidement lors de la lecture
    • Astuce confirmer l’accès (ou non) des connexions WiFi
    • Astuce accès rapide à l’appareil photo depuis le lockscreen
    • Astuce configurer rapidement un évènement dans le calendrier
    • Astuce activer/désactiver l’aperçu des messages
    • Astuce flux de photos partagé
    • Astuce débuter avec son iPhone
    • Astuce régler la vitesse de défilement d’une vidéo
    • Astuce bloquer la rotation de l’écran
    • Astuce activer le partage de connexion sur son iPhone
    • Astuce signatures mail
    • Astuce Siri vous fait la lecture
    • Astuce lire du contenu Web de manière optimale
    • Astuce utilisez le flash pour les notifications
    • Astuce insérer une photographie dans un eMail
    • Astuce le mode ne pas déranger
    • Astuce comment se servir de PassBook
    • Astuce activer le mode VIP pour les eMails
    • Dossier comparatif de l’iPhone 5
    • Dossier iPhone 5 décrypté par App4Phone
    • Dossier aperçu des nouveautés de l’iOS 6
    Apple astuce dictionnaire iOS mots
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Previous ArticleL’application du jour : iMusic, musique à partir de Youtube
    Next Article Une hausse des prix pour le probable iPad Mini Retina ?
    Redacteur Remi
    • X (Twitter)

    Passionné des nouvelles technologies, je suis de près l'actu de l'empire à la Pomme. Retrouvez-moi sur Twitter @RemiApp4Phone

    Related Posts

    Actualité

    Apple déploie la mise à jour macOS Sequoia 15.7.3 avec des correctifs de sécurité cruciaux

    décembre 12, 2025
    Actualité

    watchOS 26.2 : les nouveautés à découvrir pour votre Apple Watch

    décembre 12, 2025
    Actualité

    Des attaquants utilisent ChatGPT pour duper les utilisateurs de Mac et installer MacStealer

    décembre 11, 2025

    32 commentaires

    1. Bibuu on février 19, 2013 5:15 pm

      J’ai que « Copier » quand e sélectionne un mot 🙁

      Reply
    2. hak on février 19, 2013 5:52 pm

      Je conaissais pas. Ms le mien est en anglais

      Reply
    3. haaism on février 19, 2013 6:05 pm

      Je la connais très bien et je l utilise régulièrement récemment pour le mot « coït » xD

      Reply
    4. Papoo on février 19, 2013 7:16 pm

      Super ! Merci pour cette info dont je n’avais pas connaissance !

      Reply
    5. EniDurb on février 19, 2013 7:50 pm

      Je préfère dictionnaire hors ligne qui permet de traduire aussi 😉

      Reply
    6. 83n017 on février 19, 2013 8:02 pm

      Je connaissais, c’est très utile

      Reply
    7. Ocrimax on février 19, 2013 8:17 pm

      Merci beaucoup pour cette astuce ! Je la connaissais sur Mac, mais n’étais pas du tout au courant qu’il y avait une version iOS. 🙂

      Reply
    8. scalaire1 on février 19, 2013 8:19 pm

      Je l’utilise

      Reply
    9. Michèle on février 19, 2013 8:26 pm

      Je n’ai que « copier » comment faire apparaître les 2 autre possibilités ?

      Reply
    10. gysmo on février 19, 2013 8:37 pm

      Et combien de Mo pese t-il ?

      Reply
    11. gysmo on février 19, 2013 8:38 pm

      Intéressant mais combien de Mo pèse t-il?

      Reply
    12. steff on février 19, 2013 8:39 pm

      Je le savais , j’ai eu une seule le mot dictionnaire qui a apparu mais maintenant j’ai juste prononcer ou copier …
      Comment faire pour l avoir ??

      Reply
      • snoozriton on février 20, 2013 8:21 am

        @steff
        Quel modèle d’iPhone as-tu ?
        J’avais le problème avec mon iPhone 4. J’avais même posé la question sur des forums mais je n’ai jamais eu de réponse.
        Depuis que j’ai l’iPhone 5, je n’ai plus le souci… Bizarre.

        Reply
    13. jdeheyn on février 19, 2013 8:52 pm

      J’ai bien « Définition » qui est venu se rajouter à côté de « Copier », mais comment rajouter aussi le bouton « Prononcer » ?

      Reply
      • milapin on février 19, 2013 9:00 pm

        @jdeheyn il y a une astuce pour cela. Regarde dans la liste en fin d’article !

        Reply
    14. aloys on février 19, 2013 9:31 pm

      Bonjour il était apparu et a disparu je ne sais pas comment le refaire apparaître merci de m’aiguiller

      Reply
    15. sylvain on février 19, 2013 9:33 pm

      Je n’ai pas non plus la fonction définition qui apparaît a côté de ‘copier’ qui pourrait m’aider svp? Pour ceux qui ne savent pas comment rajouter l’option ‘prononcer’ il suffit de se rendre dans la section Général puis descendre tout en bas jusqu’à ‘accessibilité’ puis descendre jusqu’à ‘énoncer la sélection’ et faire activer. On peut même choisir la vitesse a laquelle on vous lira la sélection que vous voulez qu’on vous lit!!

      Reply
    16. sylvain on février 19, 2013 9:38 pm

      Je n’ai pas accès a l’option définition non plus si quelqu’un pourrait m’aider. Merci d’avance. Pour avoir l’option prononcer il suffit d’aller dans ‘général’ puis ‘accessibilité’ et enfin ‘énoncer la sélection’ et activer. On peut même régler la vitesse de lecture!

      Reply
    17. sylvain on février 19, 2013 9:46 pm

      Moi non plus je n’ai pas accès a l’option définition comment l’ajouter? Merci.

      Reply
    18. steff on février 19, 2013 9:48 pm

      Réglage / générale / accessibilité / énoncer la sélection —–> activer
      Et voilà !!!

      Reply
    19. steff on février 19, 2013 9:49 pm

      Réglage / général / accessibilité / énoncer la sélection —–> activer
      Et voilà !!!

      Reply
    20. milapin on février 19, 2013 10:05 pm

      Pour ceux qui n’ont pas le définition :
      Essayer dans les réglage de changer la langue du clavier et de remettre français.
      Peut être que ça peut marcher.

      Reply
    21. Lumana on février 19, 2013 11:15 pm

      Pour moi, même la fonction coller ne marche pas dans App4Phone. Ceci dit, merci pour cette astuce que je ne connaissais pas du tout !

      Reply
    22. Nathan on février 20, 2013 12:27 am

      Moi sa fonctionne super bien et même sur App4phone.

      Reply
    23. Hadri13 on février 20, 2013 1:33 am

      Vous m’avez ouvert les yeux O.O

      Reply
    24. Patrick28 on février 20, 2013 5:18 am

      Hé, génial. Je l’avais sur mon Ip4 et là je l’avais complètement zappée. Merci pour cette astuce très utile. :-).

      Reply
    25. aloys on février 20, 2013 6:30 am

      Pour ma part même après avoir essayé les deux méthodes proposées le bouton « définition » ne réapparaît toujours je perds vraiment espoir concernant cette utilisation de dictionnaire et pense continuer a utiliser une application qui elle fonctionnera a coup sur. Néanmoins si quelqu’un trouve la solution je suis preneur

      Reply
    26. aloys on février 20, 2013 8:18 pm

      J’ai un iPhone 5 malheureusement

      Reply
    27. steff on février 20, 2013 8:52 pm

      J’ai un 5 et un 4s et ça fais pareil !!!
      Bizarre ..
      Personne de app4phone ne peux répondre ??

      Reply
    28. aloys on février 20, 2013 10:10 pm

      J’ai un iPhone 5 mais je ne comprend pas pourquoi ça ne fonctionne pas

      Reply
    29. steff on février 21, 2013 7:13 pm

      Bon apparemment il y a pas de suivi par les rédacteurs !!!! Dommage

      Reply
    30. Patrick28 on février 23, 2013 1:10 pm

      Pour ma part, tout fonctionné très bien.

      Reply
    Leave A Reply Cancel Reply

    la coque iphone la plus fine du monde
    Top 5

    L’iPhone 18 Pro se prépare à deux changements de design majeurs

    novembre 21, 2025

    iOS 26.2 : date de sortie et nouvelles fonctionnalités pour les iPhone

    décembre 3, 2025

    Lancement imminent de la nouvelle Apple TV 4K et d’autres produits

    octobre 14, 2025

    iOS 26.0.1 : mise à jour corrective imminente pour les utilisateurs d’iPhone

    septembre 18, 2025

    iPhone 18 : un changement de cap pour Apple depuis 2019

    décembre 2, 2025
    Suivez-nous
    • Facebook 4.3K
    • Twitter 2.5K
    Facebook X (Twitter)
    • À propos
    • Contact
    • Publicité sur App4Phone

    Nos sites : ShopSystem • AppSystem • Worldissmall

    Copyright © 2025 App4Phone. Publié depuis 2011.

    bannière appstore

    Apple, le logo Apple, iPod, iTunes et Mac sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. iPhone et MacBook Air sont des marques déposées d’Apple Inc. MobileMe est une marque de service d’Apple Inc. App4Phone.fr et son App ne sont pas liés à Apple et les marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.