Dans une avancée notable de leur différend judiciaire sur l’App Store, Apple et Epic Games ont convenu de demander au tribunal de reporter temporairement certaines échéances clés. Ce report interviendrait alors qu’Apple cherche à mettre en pause la procédure en attendant le jugement de la Cour suprême sur son appel.
Contexte
Plus tôt cette semaine, la Cour suprême des États-Unis a accepté d’examiner une partie de l’appel d’Apple dans son long combat juridique avec Epic Games. La société à la pomme avait soumis des requêtes portant sur deux points majeurs. Le premier concerne la possibilité qu’Apple soit tenu en contempt pour avoir imposé des commissions sur les achats effectués via des liens externes, malgré l’absence d’une interdiction explicite dans l’injonction initiale. Le second point concerne l’application relative de cette injonction : peut-elle s’appliquer à tous les développeurs ou uniquement à Epic ? La Cour suprême a accepté d’examiner la question du contempt, mais a refusé de se pencher sur la portée plus large de l’injonction.
Alors que la cour de district se préparait à réexaminer les règles relatives aux commissions applicables aux achats via des liens externes, Apple avait demandé à la Cour suprême de suspendre l’effet de la décision de la cour d’appel, afin d’éviter que les procédures de renvoi ne progressent. La demande avait été rejetée par la juge Elena Kagan, laissant ainsi les deux affaires progresser simultanément.
Selon le calendrier fixé par la cour de district, Apple devait soumettre une proposition d’ici le 6 juillet décrivant comment il comptait mettre en œuvre la décision du Neuvième Circuit, y compris toute structure tarifaire proposée. Une réponse d’Epic était attendue 60 jours après les deux étapes antérieures, suivie de 30 jours pour la réponse d’Apple.
Demande de report conjoint
Ce matin, Apple et Epic Games ont conjointement demandé à la cour de district de reporter les délais de renvoi existants. Apple a informé la cour de son intention de demander une suspension des procédures en attendant la décision de la Cour suprême, ce qui justifie la proposition d’un court délai pour que cette demande soit examinée.
Selon le calendrier proposé, Apple soumettrait sa demande de suspension d’ici le 6 juillet, Epic répondrait d’ici le 10 juillet, et Apple ferait son commentaire final le 13 juillet. Comme il s’agit d’un ordre proposé, le document nécessite la signature de la juge Yvonne Gonzalez Rogers pour prendre effet, ce qui signifie que les délais de renvoi actuels restent en vigueur dans l’attente de son approbation.
Vous pouvez consulter la requête conjointe ci-dessous : gouvernement.courts.cand.364265.1694.0.
