Apple ajoute un petit gain de confort dans la bêta 3 d’iOS 27. D’après les notes de version, l’app Cartes — qui a succédé à Wallet — peut désormais reconnaître des e-mails de commande Amazon France rédigés en français, afin d’y faire remonter le suivi d’achat.
La nouveauté ne part pas de zéro. Apple avait déjà lancé le suivi des commandes avec iOS 26, mais l’usage restait surtout limité aux messages en anglais. Pour beaucoup d’utilisateurs français, la fonction passait donc largement à côté de son intérêt principal : retrouver l’état d’une livraison sans fouiller sa boîte mail.
Comment le suivi fonctionne sur iPhone
Selon Apple, le système s’appuie sur l’app Mail d’iOS. En clair, il faut recevoir les messages d’Amazon dans le client Mail d’Apple pour que Cartes puisse les détecter. Il ne s’agit pas d’un lien direct avec le marchand : l’analyse des e-mails est réalisée en local sur l’iPhone.
Dans cette bêta, l’intégration ne semble pas encore totalement transparente. L’ajout d’une commande peut demander d’ouvrir l’e-mail concerné, puis d’utiliser le bouton proposé pour l’enregistrer dans Cartes. Une fois l’opération faite, l’app peut afficher un récapitulatif et un statut mis à jour à partir des messages reçus.
Apple précise aussi qu’il est possible de couper cette fonction. Le réglage se trouve dans Réglages > Apps > Cartes > Suivi des commandes, avec une option liée à Mail.
Pourquoi le passage au français compte vraiment
Le changement peut sembler mineur, mais il touche au cœur de l’usage. Tant que les e-mails en français n’étaient pas compris, le suivi des commandes dans Cartes avait peu d’intérêt pour un achat passé sur Amazon France. Avec cette compatibilité, la fonction devient enfin utilisable dans un contexte local et quotidien.
Apple ne dit pas ici que tous les marchands français sont pris en charge. Ce qui est mentionné dans les notes de version concerne l’intégration des e-mails Amazon France en français. Pour l’instant, cela reste donc une amélioration ciblée, même si elle répond à un cas d’usage très courant.
Ce que ça change
Au quotidien, l’idée est simple : consulter l’état d’une commande depuis Cartes plutôt que jongler entre Mail et le site d’Amazon. C’est particulièrement pratique si vous utilisez déjà cette app pour vos cartes, billets ou autres éléments stockés sur iPhone.
Il reste toutefois deux points à surveiller avant la version finale : l’obligation de passer par Mail, et le fait que l’ajout ne soit pas encore systématiquement automatique. Si Apple affine ce comportement d’ici la sortie publique d’iOS 27, cette fonction pourrait devenir bien plus naturelle à l’usage.
À lire aussi
Source : Apple — notes de version bêta iOS 27 / Cartes (Wallet)