
Régler le volume en roulant à vélo ou écouter un podcast dans une pièce animée sans manipuler son iPhone : c’est sur ces usages concrets que les AirPods 5 voudraient faire la différence. Dans son essai, Ed Hardy relève notamment l’arrivée d’un geste sur la tige, réservé à la déclinaison légèrement plus chère : un balayage vers le haut ou le bas augmente ou diminue directement le niveau sonore.
Le testeur a trouvé ce contrôle particulièrement commode lors de longues sorties à vélo. Les écouteurs seraient aussi restés correctement en place durant plusieurs heures, aussi bien à la maison qu’à l’extérieur. Leur dessin reprendrait celui des AirPods 4 et permettrait d’utiliser le boîtier de charge de cette génération.
Une écoute plus agréable sans isoler physiquement l’oreille
Les AirPods 5 conserveraient une conception sans embouts : ils se posent dans l’oreille au lieu d’en fermer le conduit. Ce format peut séduire celles et ceux qui apprécient une sensation plus légère qu’avec des écouteurs intra-auriculaires, tout en laissant naturellement davantage entrer les sons autour de soi.
Apple avance que la réduction active du bruit retirerait jusqu’à 50 % de bruit ambiant supplémentaire face aux AirPods 4. D’après Ed Hardy, le gain se remarque sur les sons réguliers : des insectes entendus à proximité ont presque disparu une fois la fonction activée. Une musique diffusée dans une autre pièce ne se distinguait plus que faiblement.
Le résultat ne placerait toutefois pas ces écouteurs au niveau des AirPods Pro 3 pour rechercher l’isolement le plus fort. La différence tient aussi au choix de confort : sans embouts, les AirPods 5 ne disposent pas de la barrière physique qui aide à bloquer les nuisances.

Des basses plus présentes et plusieurs fonctions Apple
Apple met en avant une architecture acoustique multiport et une nouvelle génération d’égaliseur adaptatif. En les comparant aux AirPods 4, Ed Hardy a perçu un rendu plus dense, avec des graves davantage marqués tout en conservant une bonne netteté. Il rapporte que les voix et les podcasts profiteraient également de cette évolution.
Les AirPods 5 prennent en charge la Traduction en direct, l’audio spatial personnalisé, Siri et Localiser. Ces outils complètent les améliorations audio avec des fonctions utiles pour suivre un contenu, retrouver ses écouteurs ou interagir avec l’écosystème Apple.

Ce que ça change
Les utilisateurs satisfaits du confort des AirPods ouverts, mais frustrés par la réduction du bruit des AirPods 4, auraient ici une option plus convaincante. Le compromis reste clair : les AirPods 5 chercheraient à atténuer davantage les distractions sans abandonner une forme moins intrusive. Pour les trajets ou les environnements très bruyants, les AirPods Pro 3 conserveraient l’avantage d’une isolation plus poussée grâce à leurs embouts.
À lire aussi
Source : Ed Hardy (test original publié sur Cult of Mac)